O TEMPO VOA, ESCORRE PELAS MÃOS ...

O TEMPO VOA, ESCORRE PELAS MÃOS ...
A LÍNGUA É MINHA MÁTRIA, É MINHA PÁTRIA ... (Caetano Veloso)

terça-feira, 16 de março de 2010

DICAS DE LÍNGUA PORTUGUESA (Brasileira)

BEM-ME-QUER, MALMEQUER
Por absurdo que pareça, aqueles que se querem bem andam separados e aqueles que não se querem bem andam juntos.
Dizemos isso só para você guardar que “bem-me quer” é separado e “malmequer” é junto.

DIZER-LHE-EI a verdade ou DIR-LHE-EI a verdade?
A primeira pessoa do singular do futuro do indicativo dos verbos “dizer” e “fazer” é “direi” e “farei”. A colocar, portanto, o pronome “lhe” após o “r”, teremos as formas “dir-lhe-ei” (e, não, “dizer-lhe-ei”), far-lhe-ei” (e, não, “fazer-lhe-ei”)

MEIO NERVOSA ou MEIA NERVOSA?
O vocábulo “meio”, quando se refere a um subtsantivo, concorda com esse.
Exemplo: Ele tomou meia garrafa de água.
Mas, quando se refere a um adjetivo, é invariavel, ou seja, permanece sempre no masculino singular.
Exemplo:
Ela ficou meio nervosa. / a moça estava meio desconfiada. / Maria chegou meio atrasada.
Lisete tomou meia taça de vinho e ficou meio tonta.

TÓRAX (com “X”). Mas TORÁCICO (com “C”)
A culpa é do latim.
Nosso substantivo “tórax” veio do latim “thorax”.
Mas o adjetivo “torácico” é com “c”, porque veio do adjetivo “thoracicus” com “c”.
Coisas da vida... Ou melhor, coisas da língua.