O TEMPO VOA, ESCORRE PELAS MÃOS ...

O TEMPO VOA, ESCORRE PELAS MÃOS ...
A LÍNGUA É MINHA MÁTRIA, É MINHA PÁTRIA ... (Caetano Veloso)

terça-feira, 16 de março de 2010

DICAS DE LÍNGUA PORTUGUESA (Brasileira)

BEM-ME-QUER, MALMEQUER
Por absurdo que pareça, aqueles que se querem bem andam separados e aqueles que não se querem bem andam juntos.
Dizemos isso só para você guardar que “bem-me quer” é separado e “malmequer” é junto.

DIZER-LHE-EI a verdade ou DIR-LHE-EI a verdade?
A primeira pessoa do singular do futuro do indicativo dos verbos “dizer” e “fazer” é “direi” e “farei”. A colocar, portanto, o pronome “lhe” após o “r”, teremos as formas “dir-lhe-ei” (e, não, “dizer-lhe-ei”), far-lhe-ei” (e, não, “fazer-lhe-ei”)

MEIO NERVOSA ou MEIA NERVOSA?
O vocábulo “meio”, quando se refere a um subtsantivo, concorda com esse.
Exemplo: Ele tomou meia garrafa de água.
Mas, quando se refere a um adjetivo, é invariavel, ou seja, permanece sempre no masculino singular.
Exemplo:
Ela ficou meio nervosa. / a moça estava meio desconfiada. / Maria chegou meio atrasada.
Lisete tomou meia taça de vinho e ficou meio tonta.

TÓRAX (com “X”). Mas TORÁCICO (com “C”)
A culpa é do latim.
Nosso substantivo “tórax” veio do latim “thorax”.
Mas o adjetivo “torácico” é com “c”, porque veio do adjetivo “thoracicus” com “c”.
Coisas da vida... Ou melhor, coisas da língua.

PENSAVA

Ainda ontem pensava que não era

Ainda ontem pensava que não era
mais do que um fragmento trêmulo sem ritmo
na esfera da vida.
hoje sei que sou eu a esfera,
e a vida inteira em fragmentos rítmicos move-se em mim.

Eles dizem-me no seu despertar:
“Tu e o mundo em que vives não passais de um grão de areia
sobre a margem infinita
de um mar infinito."

E no meu sonho eu respondo-lhes:

"Eu sou o mar infinito,
e todos os mundos não passam de grãos de areia
sobre a minha margem"

Só uma vez fiquei mudo.
Foi quando um homem me perguntou:
"Quem és tu?"
(Kahlil Gibran)