O TEMPO VOA, ESCORRE PELAS MÃOS ...

O TEMPO VOA, ESCORRE PELAS MÃOS ...
A LÍNGUA É MINHA MÁTRIA, É MINHA PÁTRIA ... (Caetano Veloso)

quarta-feira, 10 de dezembro de 2008

A NÍVEL DE – é uma expressão que não existe é um galicismo (ou seja, é imitada do francês).
AO NÍVEL DE significa “à mesma altura”, como no exemplo “A cidade de Maceió fica ao nível do mar, enquanto Brasília é mais alto”
EM NÍVEL DE é o mesmo que “no âmbito de” e indica escopo. Exemplo: “A decisão foi tomada em nível de direção, não cabe recurso”